البروفيسور_دمصطفي_ابراهيم_فهمي أهم مترجم للكتب العلمية في الوطن العربي ،فقد ترجم عشرات الكتب التي عرفتنا على دمصطفي ابراهيم فهمي

























من عظمائنا المنسيين..هذا الرجل الفذ!..
عالم اهتم بنقل وترجمة العلم ، ومات في صمت دون أن يعرفه أحد إلا قليلا من الدائرة الصغيرة المحيطة به..لم يأت ذكره في أي برنامج تليفزيوني ولو لخمس دقائق !…
هو #البروفيسور_دمصطفي_ابراهيم_فهمي أهم مترجم للكتب العلمية في الوطن العربي ،فقد ترجم عشرات الكتب التي عرفتنا على #ستيفن_هوكنج #ودوكنز #والهندسة_الوراثية والجينوم..الخ ، وكان له الفضل في نشر الثقافة العلمية بكافة فروعها في العالم العربي كله.
حاصل على بكالوريوس الطب والجراحة من جامعة القاهرة عام 1954م..دكتوراه في الكيمياء الإكلينيكية من جامعة لندن عام 1969م. عضو لجنة الثقافة العلمية بالمجلس الأعلى للثقافة بمصر 1997م. حاصل على العديد من الجوائز عن ترجمة العديد من الكتب العلمية. رئيس لجنة الثقافة الطبية بالمجلس الأعلى للثقافة بمصر 2003م.
حصل على جائزة ترجمة أحسن كتاب في الثقافة العلمية في معرض الكتاب بالقاهرة 1995م..

جائزة مجلس الثقافة لترجمة كتب الثقافة العلمية-القاهرة 1996م ، وجائزة ترجمة أحسن كتاب في الثقافة العلمية في معرض الكتاب بالكويت عام 2000م.
انتقل البرفيسور د مصطفي إلى رحاب ربه وهو منهمك في ترجمة كتاب جديد ولم يتم الانتباه إلى وفاته جيدا أسوة بوفاة أهل الفن والرياضة..وعاش زملاؤه وكل من يقدرون العلم والعلماء حزنا شديدا لعدم تكريم هذا المجتهد العظيم والاحتفاء به!
رحمه الله وأسكنه الفردوس الاعلى من الجنة.
(منقول بتصرف)










قد تكون صورة ‏شخص واحد‏
كل التفاعلات:
Sameer Qutob، ومصطفى ابوزيد و٥١ شخصًا آخر

قد تكون صورة ‏شخص واحد‏
من عظمائنا المنسيين..
هذا الرجل الفذ!..
عالم اهتم بنقل وترجمة العلم ، ومات في صمت دون أن يعرفه أحد إلا قليلا من الدائرة الصغيرة المحيطة به..لم يأت ذكره في أي برنامج تليفزيوني ولو لخمس دقائق !…
هو #البروفيسور_دمصطفي_ابراهيم_فهمي أهم مترجم للكتب العلمية في الوطن العربي ،فقد ترجم عشرات الكتب التي عرفتنا على #ستيفن_هوكنج #ودوكنز #والهندسة_الوراثية والجينوم..الخ ، وكان له الفضل في نشر الثقافة العلمية بكافة فروعها في العالم العربي كله.
حاصل على بكالوريوس الطب والجراحة من جامعة القاهرة عام 1954م..دكتوراه في الكيمياء الإكلينيكية من جامعة لندن عام 1969م. عضو لجنة الثقافة العلمية بالمجلس الأعلى للثقافة بمصر 1997م. حاصل على العديد من الجوائز عن ترجمة العديد من الكتب العلمية. رئيس لجنة الثقافة الطبية بالمجلس الأعلى للثقافة بمصر 2003م.
حصل على جائزة ترجمة أحسن كتاب في الثقافة العلمية في معرض الكتاب بالقاهرة 1995م.. جائزة مجلس الثقافة لترجمة كتب الثقافة العلمية-القاهرة 1996م ، وجائزة ترجمة أحسن كتاب في الثقافة العلمية في معرض الكتاب بالكويت عام 2000م.
انتقل البرفيسور د مصطفي إلى رحاب ربه وهو منهمك في ترجمة كتاب جديد ولم يتم الانتباه إلى وفاته جيدا أسوة بوفاة أهل الفن والرياضة..وعاش زملاؤه وكل من يقدرون العلم والعلماء حزنا شديدا لعدم تكريم هذا المجتهد العظيم والاحتفاء به!
رحمه الله وأسكنه الفردوس الاعلى من الجنة.
(منقول بتصرف)
قد تكون صورة ‏شخص واحد‏
كل التفاعلات:
Sameer Qutob، ومصطفى ابوزيد و٥١ شخصًا آخر

من عظمائنا المنسيين..

هذا الرجل الفذ!..
عالم اهتم بنقل وترجمة العلم ، ومات في صمت دون أن يعرفه أحد إلا قليلا من الدائرة الصغيرة المحيطة به..لم يأت ذكره في أي برنامج تليفزيوني ولو لخمس دقائق !…
هو #البروفيسور_دمصطفي_ابراهيم_فهمي أهم مترجم للكتب العلمية في الوطن العربي ،فقد ترجم عشرات الكتب التي عرفتنا على #ستيفن_هوكنج #ودوكنز #والهندسة_الوراثية والجينوم..الخ ، وكان له الفضل في نشر الثقافة العلمية بكافة فروعها في العالم العربي كله.
حاصل على بكالوريوس الطب والجراحة من جامعة القاهرة عام 1954م..دكتوراه في الكيمياء الإكلينيكية من جامعة لندن عام 1969م. عضو لجنة الثقافة العلمية بالمجلس الأعلى للثقافة بمصر 1997م. حاصل على العديد من الجوائز عن ترجمة العديد من الكتب العلمية. رئيس لجنة الثقافة الطبية بالمجلس الأعلى للثقافة بمصر 2003م.
حصل على جائزة ترجمة أحسن كتاب في الثقافة العلمية في معرض الكتاب بالقاهرة 1995م.. جائزة مجلس الثقافة لترجمة كتب الثقافة العلمية-القاهرة 1996م ، وجائزة ترجمة أحسن كتاب في الثقافة العلمية في معرض الكتاب بالكويت عام 2000م.
انتقل البرفيسور د مصطفي إلى رحاب ربه وهو منهمك في ترجمة كتاب جديد ولم يتم الانتباه إلى وفاته جيدا أسوة بوفاة أهل الفن والرياضة..وعاش زملاؤه وكل من يقدرون العلم والعلماء حزنا شديدا لعدم تكريم هذا المجتهد العظيم والاحتفاء به!
رحمه الله وأسكنه الفردوس الاعلى من الجنة.
(منقول بتصرف)
قد تكون صورة ‏شخص واحد‏
كل التفاعلات:
Sameer Qutob، ومصطفى ابوزيد و٥١ شخصًا آخر

مائنا المنسيين..هذا الرجل الفذ!..عالم اهتم بنقل وترجمة العلم ، ومات في صمت دون أن يعرفه أحد إلا قليلا من الدائرة الصغيرة المحيطة به..لم يأت ذكره في أي برنامج تليفزيوني ولو لخمس دقائق !…

هو #البروفيسور_دمصطفي_ابراهيم_فهمي أهم مترجم للكتب العلمية في الوطن العربي ،فقد ترجم عشرات الكتب التي عرفتنا على #ستيفن_هوكنج #ودوكنز #والهندسة_الوراثية والجينوم..الخ ، وكان له الفضل في نشر الثقافة العلمية بكافة فروعها في العالم العربي كله.
حاصل على بكالوريوس الطب والجراحة من جامعة القاهرة عام 1954م..دكتوراه في الكيمياء الإكلينيكية من جامعة لندن عام 1969م. عضو لجنة الثقافة العلمية بالمجلس الأعلى للثقافة بمصر 1997م. حاصل على العديد من الجوائز عن ترجمة العديد من الكتب العلمية. رئيس لجنة الثقافة الطبية بالمجلس الأعلى للثقافة بمصر 2003م.
حصل على جائزة ترجمة أحسن كتاب في الثقافة العلمية في معرض الكتاب بالقاهرة 1995م.. جائزة مجلس الثقافة لترجمة كتب الثقافة العلمية-القاهرة 1996م ، وجائزة ترجمة أحسن كتاب في الثقافة العلمية في معرض الكتاب بالكويت عام 2000م.
انتقل البرفيسور د مصطفي إلى رحاب ربه وهو منهمك في ترجمة كتاب جديد ولم يتم الانتباه إلى وفاته جيدا أسوة بوفاة أهل الفن والرياضة..وعاش زملاؤه وكل من يقدرون العلم والعلماء حزنا شديدا لعدم تكريم هذا المجتهد العظيم والاحتفاء به!
رحمه الله وأسكنه الفردوس الاعلى من الجنة.
(منقول بتصرف

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

حوار مع الشيخ : عثمان حاج مصطفى

صورة
22-05-2007 إسلاميات الشيخ عثمان حاج مصطفى: التعليم هو القوة الفاعلة لانتشال الصومال من التشتت والضياع الصومال حائر بين صراعات داخلية وأطماع خارجية الشعب الصومالي عاش معاناة عشرين عامًا من الفقر والقهر والجهل المحاكم الإسلامية كانت طوق نجاة لجنوب الصومال المضطرب لو تم ترشيدها <><> </> الشيخ عثمان حاج مصطفى حوار– عادل صديق: 5 جمادي الأولى 1428 هـ يظل الشأن الصومالي جرحاً نازفا في العالم الإسلامي على غرار الجراحات الكثيرة، وبين الولاءات المختلفة لدى الكثيرين من أبناء الصومال والانشغال بشأن الحرب والصمت المطبق لدى الكثيرين من أرباب السياسة التي فشلت - في اللعبة السياسية - أن تصنع أمنا أو دولة وإن ارتبط   الأمن والدولة   فلا وجود لأحدهما بفقدان الآخر، وحول الطرح الذي يتبنى الاستقواء بطرف ما على حساب الآخر، وسعي الآخر لفرض السطوة على المكان الذي قُدّر له أن يكون مطمعا استراتيجيًا، واحتكام الفصائل إلى منطق السلاح الذي صار لا يفرق بين قريب وبعيد حتى صار الموت رقما جديدا لا يؤثر   ولا يقف موقف الواعظ الأمين. كان اللقاء مع رجل خطّ لنفسه مسلكًا أيقن هو ومن حو...
قراءة المزيد

أسامة خليفة ..إنتاج فيلم الطفل انطلاقا من قيمناِ لاء للإنتاج الفني، تقف على خط المواجهة، وبصدق نقول هذا، فقد كانت المبادرة إلى هذا العالم الرحب في وقت كان هَمّ الآخرين أن يقوموا بدبلجة ما يقدم، نريد من يؤمن بالفكرة

صورة
                            أسامة خليفة : إنتاج سينما الطفل انطلاقا من قيمنا حوار: عادل صديق آلاء للإنتاج الفني، تقف على خط المواجهة، وبصدق نقول هذا، فقد كانت المبادرة إلى هذا العالم الرحب في وقت كان هَمّ الآخرين أن يقوموا بدبلجة ما يقدم، نريد من يؤمن بالفكرة لإنقاذ أبنائنا وتقديمه كزادٍ يقتات عليه عقل " الطفل المسلم " ليبدأ رحلة التغيير والذوبان، ونأسف أن نقول هذا، كانت - وما زالت - أفلام الأطفال مصدرها والت ديزني مع ما تحمل من مآخذ دفعت البعض إلى المقاطعة المطلقة، والبعض الآخر يدعو إلى جعلها وجبة الطفل اليومية حتى يكف عن إزعاجه ولعبه.  وما يسبب من تذمر الأم وبحثها عن وسيلة تكون الشغل الشاغل الذي تجعله لا يتكلم بل يلوذ بالصمت، مهما كانت السلبيات التي في هذه الأفلام، والكثيرون ليس لهم تصور واضح الآن لما يريدون من الطفل العربي المسلم في مستقبله كي نقدم له معطيات ينشأ عليها، أخذ صاحب الفكرة "أسامة خليفة" على نفسه العهد أن يقدم ما يفيد، وكله أمل أن يكون الأثر بالغًا في الطفل المسلم حتى لا يتأثر إلا بما يعود عل...
قراءة المزيد

موسى ابن نصير قائد عسكري عربي في عصر الدولة الأموية. شارك موسى في فتح قبرص في عهد الخليفة معاوية بن أبي سفيان

صورة
موسى بن نصير  (19 هـ/ 640  م - 97 هـ/ 716  م) ، ثم أصبح واليًا على  إفريقية  من قبل الخليفة  الوليد بن عبد الملك ، واستطاع ببراعة عسكرية أن ينهي نزعات البربر المتوالية للخروج على حكم الأمويين،  كما أمر  بفتح شبه الجزيرة الأيبيرية ، وهو الغزو الذي أسقط حكم  مملكة القوط  في  هسبانيا . هناك اختلاف على أصول موسى بن نصير، فقد ذكر ابن بشكوال أن اسمه موسى بن نصير بن عبد الرحمن بن زيد،  وذكر بعض المؤرخين أن أباه كان مولى من موالي قبيلة  لخم  وقيل من صلبها وهو الأرجح ..  وأن أباه كان على حرس  معاوية بن أبي سفيان ،  وقيل على شرطة معاوية عندما كان واليًا على الشام في خلافة  عمر   وعثمان ،  ثم أصبح وصيفًا  لعبد العزيز بن مروان ، فأعتقه  وذكر آخرون أنه ينتسب إلى  بني بكر بن وائل ، وأن أباه نصير كان من الذين أسرهم  خالد بن الوليد  في  معركة عين التمر  عام 12 هـ.   وذكر آخرون أنه من أراشة من قبيلة  بلي  سبي أبوه من جبل الخليل من الشام في أيام الصديق، وكا...
قراءة المزيد